convenir
01
同意する, 適している
être d'accord sur quelque chose ou être approprié
例
Nous avons convenu de partir à 8 heures.
私たちは8時に出発することに合意しました。
02
認める, 承認する
reconnaître ou admettre quelque chose comme vrai
例
Il a convenu de son erreur.
彼は自分の過ちを認めた。
03
合う, 適する
être approprié ou adapté à quelqu'un ou quelque chose
例
Ce travail me convient parfaitement.
この仕事は私に完璧に合っています。
04
似合う, 合う
aller bien à quelqu'un en parlant d'un vêtement, d'une couleur, ou d'un style
例
Cette robe te convient vraiment bien.
このドレスはあなたに本当に似合います。
