Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
tordre
01
torcere, attorcigliare
déformer en tournant avec force
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
verbo ausiliare
avoir
1ª persona singolare
tords
1ª persona plurale
tordons
1ª persona del futuro
tordrai
participio presente
tordant
participio passato
tordu
1ª persona plurale dell’imperfetto
tordions
Esempi
Arrête de tordre la cuillère !
Smetti di torcere il cucchiaio!
02
torcere, strizzare
presser ou essorer en tournant avec force
Esempi
Ne tords pas trop fort, tu vas le déchirer !
Non torcere troppo forte, lo strapperai!
03
torcere, contorcere
se plier ou se déformer avec force
Esempi
Le métal chaud se tord sous la pression.
Il metallo caldo si torce sotto la pressione.
04
contorcersi, contrarsi
bouger son corps violemment sous l'effet d'une douleur ou d'une émotion forte
Esempi
La côte se tord lors de l' éternuement.
La costola si contorce durante lo starnuto.
