tordre
01
يَلْوِي, يُفَتِلُ
déformer en tournant avec force
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
فعل مساعد
avoir
المتكلم المفرد
tords
المتكلم الجمع
tordons
المتكلم في المستقبل
tordrai
اسم الفاعل
tordant
اسم المفعول
tordu
صيغة المتكلم الجمع في الزمن الناقص
tordions
أمثلة
Ne tords pas le fil, il pourrait casser.
لا تلوي السلك، فقد ينكسر.
02
عصر, لوى
presser ou essorer en tournant avec force
أمثلة
Elle tord la serpillière pour la sécher.
هي تعصر الممسحة لتجفيفها.
03
يَلْوِي, يُحَوِّل
se plier ou se déformer avec force
أمثلة
Le gymnaste se tord dans les airs avant d'atterrir.
يتلوّى الجمباز في الهواء قبل الهبوط.
04
يَتَلَوَّى, يَتَشَنَّج
bouger son corps violemment sous l'effet d'une douleur ou d'une émotion forte
أمثلة
Sa jambe se tord pendant la crampe.
تتقلص ساقه أثناء التشنج.
