Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
ronde
01
rotondo, circolare
qui a la forme d'un cercle ou d'une sphère
Esempi
Ces perles rondes sont idéales pour faire un collier.
Queste perle rotonde sono ideali per fare una collana.
02
paffuto, rotondetto
qui a des formes pleines et arrondies (pour une personne)
Esempi
Elle aime son corps ronde et ne veut pas maigrir.
Lei ama il suo corpo rotondo e non vuole dimagrire.
La ronde
[gender: feminine]
01
semibreve, nota intera
note de musique qui vaut quatre temps en solfège
Esempi
En 4/4, une ronde remplit toute la mesure.
In 4/4, una semibreve riempie tutta la misura.
02
ronda, pattuglia
action de circuler pour surveiller un espace
Esempi
Organisez des rondes régulières dans l' entrepôt.
03
danza in cerchio, ballo circolare
danse où les participants forment un cercle en se tenant par la main
Esempi
La ronde s' accéléra avec le rythme de la musique.
Il girotondo si accelerò con il ritmo della musica.
