Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
La portée
01
cucciolata, figliata
ensemble des petits nés d'un animal à la même portée
informazioni grammaticali
stato di animatezza
animale
composizione morfologica
composto
numerabile
genere
femminile
forma plurale
portées
Esempi
La chatte a eu une portée de quatre chatons.
La gatta ha avuto una cucciolata di quattro gattini.
02
pentagramma, rigo musicale
ensemble de cinq lignes sur lesquelles on écrit les notes de musique
Esempi
Les notes sont placées sur la portée pour être lues par les musiciens.
Le note sono poste sul pentagramma per essere lette dai musicisti.
03
portata, raggio
distance maximale qu'un projectile ou une arme peut atteindre
Esempi
La portée du fusil est de plusieurs centaines de mètres.
La gittata del fucile è di diverse centinaia di metri.
04
portata, impatto
effet ou influence que quelque chose peut avoir
Esempi
Cette décision a une grande portée sur l'économie.
Questa decisione ha una grande portata sull'economia.
