Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
La portée
[gender: feminine]
01
ninhada, cria
ensemble des petits nés d'un animal à la même portée
Exemplos
Les éleveurs surveillent attentivement la portée après la naissance.
Os criadores observam atentamente a ninhada após o nascimento.
02
pentagrama, pauta musical
ensemble de cinq lignes sur lesquelles on écrit les notes de musique
Exemplos
Les élèves écrivent les gammes sur la portée pendant les exercices.
Os alunos escrevem as escalas na pauta durante os exercícios.
03
alcance, gama
distance maximale qu'un projectile ou une arme peut atteindre
Exemplos
La portée effective de l' arme dépend de sa précision.
O alcance efetivo da arma depende de sua precisão.
04
alcance, impacto
effet ou influence que quelque chose peut avoir
Exemplos
La portée de cette découverte scientifique est considérable.
O alcance desta descoberta científica é considerável.
