La portée
[gender: feminine]
01
حَمْل, وِلادَة
ensemble des petits nés d'un animal à la même portée
أمثلة
Les éleveurs surveillent attentivement la portée après la naissance.
يراقب المربون النسل بعناية بعد الولادة.
02
المدرج الموسيقي, السطر الموسيقي
ensemble de cinq lignes sur lesquelles on écrit les notes de musique
أمثلة
Les élèves écrivent les gammes sur la portée pendant les exercices.
يكتب الطلاب المقاييس على المدرج الموسيقي أثناء التمارين.
03
مدى, نطاق
distance maximale qu'un projectile ou une arme peut atteindre
أمثلة
La portée effective de l' arme dépend de sa précision.
المدى الفعال للسلاح يعتمد على دقته.
04
تأثير, أثر
effet ou influence que quelque chose peut avoir
أمثلة
La portée de cette découverte scientifique est considérable.
نطاق هذا الاكتشاف العلمي كبير.
