Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
La discipline
[gender: feminine]
01
disciplina, ramo del sapere
branche de connaissance ou d'enseignement dans un domaine précis
Esempi
Il a changé de discipline après deux ans d' études.
Ha cambiato disciplina dopo due anni di studio.
02
disciplina, regolamento
règle ou ensemble de règles destinées à faire respecter l'ordre, surtout dans un cadre scolaire, militaire ou familial
Esempi
L' armée exige une discipline parfaite.
L'esercito esige una disciplina perfetta.
03
autodisciplina, disciplina personale
capacité à se contrôler, à suivre des règles ou à respecter un cadre avec rigueur
Esempi
Sans discipline, il est difficile de progresser.
Senza disciplina, è difficile progredire.
04
disciplina, regola
ensemble de règles ou de méthodes qu'on suit pour atteindre un objectif
Esempi
Cette méthode repose sur une discipline stricte.
Questo metodo si basa su una disciplina rigorosa.
