рдЦреЛрдЬреЗрдВ
рд╢рдмреНрджрдХреЛрд╢ рдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ
рдЕрдкрдиреА рднрд╛рд╖рд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ
la discipline
/disiplin/
La discipline
[gender: feminine]
01
рдЕрдиреБрд╢рд╛рд╕рди, рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреА рд╢рд╛рдЦрд╛
branche de connaissance ou d'enseignement dans un domaine pr├йcis
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
L' universit├й propose des cours dans plusieurs disciplines.
рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдХрдИ рд╡рд┐рд╖рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдкрд╛рдареНрдпрдХреНрд░рдо рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
02
рдЕрдиреБрд╢рд╛рд╕рди, рдирд┐рдпрдорд╛рд╡рд▓реА
r├иgle ou ensemble de r├иgles destin├йes ├а faire respecter l'ordre, surtout dans un cadre scolaire, militaire ou familial
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
Sans discipline, les ├йl├иves n' ├йcoutent pas en classe.
рдЕрдиреБрд╢рд╛рд╕рди рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛, рдЫрд╛рддреНрд░ рдХрдХреНрд╖рд╛ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд╕реБрдирддреЗ рд╣реИрдВред
03
рдЖрддреНрдо-рдЕрдиреБрд╢рд╛рд╕рди, рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЕрдиреБрд╢рд╛рд╕рди
capacit├й ├а se contr├┤ler, ├а suivre des r├иgles ou ├а respecter un cadre avec rigueur
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
Le sport m' a appris la discipline et la patience.
рдЦреЗрд▓ рдиреЗ рдореБрдЭреЗ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд╕рди рдФрд░ рдзреИрд░реНрдп рд╕рд┐рдЦрд╛рдпрд╛ред
04
рдЕрдиреБрд╢рд╛рд╕рди, рдирд┐рдпрдо
ensemble de r├иgles ou de m├йthodes qu'on suit pour atteindre un objectif
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
Cette m├йthode repose sur une discipline stricte.
рдпрд╣ рд╡рд┐рдзрд┐ рдПрдХ рд╕рдЦреНрдд рдЕрдиреБрд╢рд╛рд╕рди рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реИред
рдирд┐рдХрдЯрд╡рд░реНрддреА рд╢рдмреНрдж



























