āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻ āĻāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
la discipline
/disiplin/
La discipline
[gender: feminine]
01
āĻļā§āĻā§āĻāĻ˛āĻž, āĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻļāĻžāĻāĻž
branche de connaissance ou d'enseignement dans un domaine prÊcis
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Elle se spÊcialise dans la discipline de la psychologie.
āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻŽāĻ¨ā§āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻļāĻžāĻāĻžāĻ¯āĻŧ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇāĻā§āĻāĨ¤
02
āĻļā§āĻā§āĻāĻ˛āĻž, āĻŦāĻŋāĻ§āĻŋ
règle ou ensemble de règles destinÊes à faire respecter l'ordre, surtout dans un cadre scolaire, militaire ou familial
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Il faut de la discipline pour vivre en sociÊtÊ.
āĻ¸āĻŽāĻžāĻā§ āĻŦāĻžāĻ¸ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻļā§āĻā§āĻāĻ˛āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻāĻ¨āĨ¤
03
āĻāĻ¤ā§āĻŽ-āĻļā§āĻā§āĻāĻ˛āĻž, āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻ¤ āĻļā§āĻā§āĻāĻ˛āĻž
capacitÊ à se contrôler, à suivre des règles ou à respecter un cadre avec rigueur
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
La discipline est essentielle pour atteindre ses objectifs.
āĻļā§āĻā§āĻāĻ˛āĻž āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ° āĻ˛āĻā§āĻˇā§āĻ¯ āĻ
āĻ°ā§āĻāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ
āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĨ¤
04
āĻļā§āĻā§āĻāĻ˛āĻž, āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻŽ
ensemble de règles ou de mÊthodes qu'on suit pour atteindre un objectif
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Il suit une discipline alimentaire très rigoureuse.
āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻā§āĻŦ āĻāĻ ā§āĻ° āĻāĻžāĻĻā§āĻ¯ āĻļā§āĻā§āĻāĻ˛āĻž āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
āĻ¨āĻŋāĻāĻāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻļāĻŦā§āĻĻ
