جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
être
01
بودن, هستن
exister, avoir une identité ou une qualité
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل حالتی
بیقاعده
فعل کمکی
avoir
اولشخص مفرد
suis
اولشخص جمع
sommes
اولشخص زمان آینده
serai
وجه وصفی حال
étant
اسم مفعول
été
اولشخص جمع زمان ناقص
étions
مثالها
Elle est très gentille avec tout le monde.
او با همه بسیار مهربان است.
02
[فعل کمکی]
verbe auxiliaire utilisé pour former les temps composés des verbes pronominaux et des verbes intransitifs de mouvement
مثالها
Elle s' est levée tôt.
او زود بلند شد.
L'être
[gender: masculine]
01
انسان, آدم، فرد، شخص
un individu vivant, une personne
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انسان
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
جنس دستوری
مذکر
شکل جمع
êtres
مثالها
Chaque être mérite le respect.
موجود شایسته احترام است.
02
موجود
ce qui existe, une entité ou un être vivant
مثالها
Toute chose qui existe est un être.
هر چیزی که وجود دارد یک موجود است.
03
وجود, هستی
ce qui existe, la réalité ou la présence d'une chose
مثالها
La philosophie s' intéresse à l' être et au devenir.
فلسفه به وجود و شدن علاقهمند است.
