Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
être
01
essere
exister, avoir une identité ou une qualité
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo di stato
irregolare
verbo ausiliare
avoir
1ª persona singolare
suis
1ª persona plurale
sommes
1ª persona del futuro
serai
participio presente
étant
participio passato
été
1ª persona plurale dell’imperfetto
étions
Esempi
Tu es prêt pour le voyage ?
Sei pronto per il viaggio?
02
essere
verbe auxiliaire utilisé pour former les temps composés des verbes pronominaux et des verbes intransitifs de mouvement
Esempi
Tu es devenu fort en français.
Sei diventato forte in francese.
L'être
[gender: masculine]
01
essere, individuo
un individu vivant, une personne
informazioni grammaticali
stato di animatezza
umano
composizione morfologica
semplice
numerabile
genere
maschile
forma plurale
êtres
Esempi
Chaque être mérite d' être traité avec respect.
Essere merita di essere trattato con rispetto.
02
essere, ente
ce qui existe, une entité ou un être vivant
Esempi
On respecte tous les êtres vivants sur cette planète.
Rispettiamo tutti gli esseri viventi su questo pianeta.
03
essere, esistenza
ce qui existe, la réalité ou la présence d'une chose
Esempi
La notion d' être est au cœur de cette théorie.
La nozione dell'essere è al centro di questa teoria.
