جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
rétablir
01
دوره نقاهت گذراندن (بعد از بیماری), بهتر شدن، بهبود یافتن
retrouver la santé après une maladie ou une blessure
مثالها
Il lui faut trois mois pour se rétablir complètement.
او برای بهبودی کامل به سه ماه نیاز دارد.
02
به حال اول برگرداندن
remettre quelque chose dans son état initial ou fonctionnel
مثالها
Ce produit rétablit la couleur des vêtements.
این محصول رنگ لباسها را بازمیگرداند.
03
سر و سامان دادن
remettre une situation sous contrôle
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
مشتق
فعل کنشی
فعل کمکی
avoir
اولشخص مفرد
rétablis
اولشخص جمع
rétablissons
اولشخص زمان آینده
rétablirai
وجه وصفی حال
rétablissant
اسم مفعول
rétabli
اولشخص جمع زمان ناقص
rétablissions
مثالها
Ce compromis rétablit l' harmonie familiale.
این مصالحه بازگرداندن هماهنگی خانوادگی را انجام میدهد.
04
بازسازی کردن, دوباره وصل کردن
rouvrir un canal de communication
مثالها
La ligne téléphonique a été rétablie.
خط تلفن بازسازی شد.
