rétablir
01
回復する, 快復する
retrouver la santé après une maladie ou une blessure
例
Elle se rétablit lentement après son opération.
彼女は手術後にゆっくりと回復しています.
02
復旧する, 修理する
remettre quelque chose dans son état initial ou fonctionnel
例
Les techniciens ont rétabli l' électricité en une heure.
技術者たちは1時間以内に電気を復旧させた。
03
回復する, 復元する
remettre une situation sous contrôle
例
Ce compromis rétablit l' harmonie familiale.
この妥協は家族の調和を回復させます.
04
再確立する, 再接続する
rouvrir un canal de communication
例
La ligne téléphonique a été rétablie.
電話回線が復旧されました。
