جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
résoudre
01
تصمیم گرفتن
prendre une décision ferme après réflexion
مثالها
J' ai résolu de dire la vérité.
02
حل کردن, راهحل پیدا کردن
trouver la solution à un problème, une difficulté ou une question
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
فعل کمکی
avoir
اولشخص مفرد
résous
اولشخص جمع
résolvons
اولشخص زمان آینده
résoudrai
اسم مفعول
résolu
اولشخص جمع زمان ناقص
résolvions
مثالها
Il faut résoudre ce conflit avant la fin du mois.
باید این درگیری را قبل از پایان ماه حل کرد.
03
تصمیم گرفتن, قصد داشتن
prendre finalement la décision de faire quelque chose, souvent après hésitation
مثالها
Il s' est résolu à dire la vérité.
او تصمیم گرفت حقیقت را بگوید.
