résoudre
01
決める, 解決する
prendre une décision ferme après réflexion
例
Elle a résolu de changer de travail.
彼女は仕事を変えることを決意した。
02
解決する, 解く
trouver la solution à un problème, une difficulté ou une question
例
Elle a réussi à résoudre l' équation.
彼女は方程式を解くことができた。
03
決心する, 決断する
prendre finalement la décision de faire quelque chose, souvent après hésitation
例
Elle s' est enfin résolue à lui parler.
彼女はついに彼と話すことを決意した.
