جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
marcher
01
راه رفتن, قدم زدن
se déplacer en posant un pied devant l'autre
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل حرکتی
فعل کمکی
avoir
اولشخص مفرد
marche
اولشخص جمع
marchons
اولشخص زمان آینده
marcherai
وجه وصفی حال
marchant
اسم مفعول
marché
اولشخص جمع زمان ناقص
marchions
مثالها
Je marche tous les matins dans le parc.
من هر صبح در پارک پیادهروی میکنم.
02
رژه رفتن, سان رفتن
avancer en groupe avec des pas réguliers, souvent en formation militaire
مثالها
Les soldats marchent dans la parade.
سربازان در رژه رژه میروند.
03
(وسیله و غیره) کار کردن
fonctionner correctement , être en bon état de marche
مثالها
Mon ordinateur marche très bien.
کامپیوتر من بسیار خوب کار میکند.
04
اوضاع (چیزی) روبهراه بودن
se dérouler comme prévu, bien se passer
مثالها
Leur relation marche très bien.
رابطه آنها بسیار خوب پیش میرود.
