جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
libeller
01
(چک) صادر کردن, کشیدن
écrire un texte administratif (comme un chèque) en respectant les règles de présentation ou en précisant un destinataire ou un montant
مثالها
Il a libellé le chèque à l'ordre du propriétaire.
او چک را به نام صاحب ملک نوشت.
02
آماده کردن یک پرونده قضایی
formuler officiellement un texte juridique (plainte, requête, assignation, etc.) selon les règles de droit
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
مشتق
فعل کنشی
فعل کمکی
avoir
اولشخص مفرد
libelle
اولشخص جمع
libellons
اولشخص زمان آینده
libellerai
وجه وصفی حال
libellant
اسم مفعول
libellé
اولشخص جمع زمان ناقص
libellions
مثالها
L'avocat a libellé la plainte avec soin.
وکیل با دقت شکایت را تنظیم کرد.
03
انشا کردن, تحریر کردن، نوشتن
écrire ou formuler un contenu écrit , souvent administratif ou officiel, avec des mots choisis
مثالها
Il a libellé sa demande en des termes polis.
او درخواست خود را با عبارات مؤدبانه تنظیم کرد.
