courir
courir
kuʁiʁ
koorir
couvrir

تعریف و معنی "courir"در زبان فرانسوی

courir
01

(مسافتی را) دویدن

participer à une course ou essayer d'aller vite dans une compétition 
courir definition and meaning
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل حرکتی
بی‌قاعده
فعل کمکی
avoir
اول‌شخص مفرد
cours
اول‌شخص جمع
courons
اول‌شخص زمان آینده
courrai
وجه وصفی حال
courant
اسم مفعول
couru
اول‌شخص جمع زمان ناقص
courions
مثال‌ها
Elle court un marathon chaque année. 

او هر سال یک ماراتن می‌دود.

02

دویدن

se déplacer rapidement en courant 
courir definition and meaning
مثال‌ها
Il aime courir dans le parc. 

او دوست دارد در پارک بدود.

03

عجله کردن

se dépêcher d'aller quelque part ou voir quelqu'un 
courir definition and meaning
مثال‌ها
Je cours chez le médecin dès que je peux. 

می‌دوم به دکتر به محض اینکه بتوانم.

04

گذشتن, سپری شدن

continuer, rester valable ou actif pendant un certain temps 
courir definition and meaning
مثال‌ها
Le spectacle court jusqu'à minuit. 

نمایش تا نیمه‌شب می‌دود.

05

پخش شدن (شایعه)

se déplacer rapidement ou se propager dans un lieu ou parmi des personnes, comme une information, un liquide ou une rumeur 
courir definition and meaning
مثال‌ها
Une rumeur court dans la ville. 

یک شایعه در شهر در حال پخش شدن است.

LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه