Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
couvrir
01
bedecken, abdecken
mettre quelque chose sur une surface pour la protéger ou la cacher
Beispiele
Ils couvrent le sol de feuilles mortes.
Sie bedecken den Boden mit toten Blättern.
02
berichten über, abdecken
parler ou écrire sur un sujet dans les médias
Beispiele
L' envoyé spécial couvre la guerre à l' étranger.
Der Sonderkorrespondent berichtet über den Krieg im Ausland.
03
sich bewölken, sich zuziehen
devient couvert de nuages
Beispiele
Le temps se couvre et le vent se lève.
Das Wetter bedeckt sich und der Wind erhebt sich.
04
bedecken, abdecken
remplir ou dépasser une certaine quantité
Beispiele
Les fonds collectés couvrent le budget du projet.
Die gesammelten Mittel decken das Projektbudget.
05
sich bedecken, sich schützen
se protéger soi-même avec quelque chose
Beispiele
Il se couvre les yeux avec les mains.
Er bedeckt seine Augen mit den Händen.
