couvrir
01
覆う, 隠す
mettre quelque chose sur une surface pour la protéger ou la cacher
文法情報
形態的構成
単純語
動作動詞
不規則
助動詞
avoir
一人称単数
couvre
一人称複数
couvrons
未来時制の一人称
couvrirai
現在分詞
couvrant
過去分詞
couvert
未完了時制の一人称複数
couvrions
例
Elle couvre le gâteau de chocolat.
彼女はチョコレートケーキを覆います。
02
報道する, カバーする
parler ou écrire sur un sujet dans les médias
例
Le journaliste couvre la conférence pour le journal.
新聞のために会議を取材する.
03
曇る, 雲に覆われる
devient couvert de nuages
例
Le ciel se couvre avant la pluie.
雨の前に空が覆われる。
04
覆う, 被せる
remplir ou dépasser une certaine quantité
例
Les ventes ont couvert les coûts de production.
売上は生産コストをカバーしました。
05
身を覆う, 身を守る
se protéger soi-même avec quelque chose
例
Il se couvre avec une couverture sur le canapé.
彼はソファの上で毛布で身を覆います.
