āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻ āĻāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
ronde
01
āĻā§āĻ˛, āĻŦā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻžāĻāĻžāĻ°
qui a la forme d'un cercle ou d'une sphère
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
La Terre est ronde, contrairement aux anciennes croyances.
āĻĒā§āĻĨāĻŋāĻŦā§ āĻā§āĻ˛āĻžāĻāĻžāĻ°, āĻĒā§āĻ°āĻžāĻā§āĻ¨ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĨ¤
02
āĻā§āĻ˛āĻāĻžāĻ˛, āĻŽā§āĻāĻž-āĻ¤āĻžāĻāĻž
qui a des formes pleines et arrondies (pour une personne)
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Une femme ronde peut ÃĒtre tout aussi ÊlÊgante.
āĻāĻāĻāĻ¨ āĻā§āĻ˛āĻāĻžāĻ˛ āĻŽāĻšāĻŋāĻ˛āĻžāĻ āĻ¸āĻŽāĻžāĻ¨āĻāĻžāĻŦā§ āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
La ronde
[gender: feminine]
01
āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻ¸ā§āĻŦāĻ°, āĻĒā§āĻ°ā§ āĻ¨ā§āĻ
note de musique qui vaut quatre temps en solfège
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Le premier temps de la mesure est une ronde.
āĻŽāĻžāĻĒā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻ¨ā§āĻāĨ¤
02
āĻĒāĻžāĻšāĻžāĻ°āĻž, āĻĒāĻ°āĻŋāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨
action de circuler pour surveiller un espace
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Les gardes font une ronde dans le parc à minuit.
03
āĻŦā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻžāĻāĻžāĻ° āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ¯, āĻā§āĻ˛ āĻ¨āĻžāĻ
danse oÚ les participants forment un cercle en se tenant par la main
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
" Sur le pont d' Avignon " est une chanson de ronde cÊlèbre.
"Sur le pont d'Avignon" āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¤ āĻŦā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻžāĻāĻžāĻ° āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ¯ āĻāĻžāĻ¨āĨ¤
āĻ¨āĻŋāĻāĻāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻļāĻŦā§āĻĻ
