āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻ āĻāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
canaille
/kanËaj/
canaille
01
āĻ āĻāĻĻā§āĻ°, āĻ āĻļāĻŋāĻˇā§āĻ
vulgaire, grossier ou impoli dans le comportement ou les paroles
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Ses propos canailles ont choquÊ tout le monde.
āĻ¤āĻžāĻ° āĻ
āĻļā§āĻ˛ā§āĻ˛ āĻāĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¸āĻŦāĻžāĻ āĻšāĻ¤āĻŦāĻžāĻ āĻšāĻ¯āĻŧā§ āĻā§āĻā§āĨ¤
02
āĻĻā§āĻˇā§āĻā§, āĻ āĻāĻĻā§āĻ°
peu conventionnel, audacieux, sÊduisant malgrÊ le non-conformisme
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Son sourire canaille charme tout le monde.
āĻ¤āĻžāĻ°āĻĻā§āĻˇā§āĻā§ āĻšāĻžāĻ¸āĻŋ āĻ¸āĻŦāĻžāĻ° āĻŽāĻ¨ āĻā§āĻĄāĻŧā§ āĻ¨ā§āĻ¯āĻŧāĨ¤
La canaille
[gender: feminine]
01
āĻĻā§āĻˇā§āĻā§, āĻāĻā§āĻāĻ˛
personne espiègle, malicieuse ou audacieuse mais attachante
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Elle est une canaille et fait toujours des blagues.
āĻ¸ā§ āĻāĻāĻāĻ¨āĻĻā§āĻˇā§āĻā§ āĻāĻŦāĻ āĻ¸āĻŦāĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻā§āĻ¤ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĨ¤
02
āĻĻā§āĻ°ā§āĻŦā§āĻ¤ā§āĻ¤, āĻŦāĻĻāĻŽāĻžāĻļ
personne mÊprisable, malhonnÃĒte ou vulgaire
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Les canailles du quartier ont encore causÊ des problèmes.
āĻĒāĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ° āĻĻā§āĻ°ā§āĻŦā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻ°āĻž āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻ¸ā§āĻˇā§āĻāĻŋ āĻāĻ°ā§āĻā§āĨ¤
āĻ¨āĻŋāĻāĻāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻļāĻŦā§āĻĻ
