servir
01
يَخْدُم, يُقَدِّم
donner un produit ou un service à un client
أمثلة
Le serveur sert les clients avec attention.
يخدم العملاء بانتباه.
02
يَخْدِم, يُقَدِّم
donner ou fournir quelque chose à quelqu'un
أمثلة
Elle sert les invités avec le sourire.
تخدم الضيوف بابتسامة.
03
يستخدم
utiliser quelque chose pour soi-même
أمثلة
Vous vous servez du stylo pour écrire ?
هل تستخدم القلم للكتابة?
04
يضرب الكرة, يقدم الخدمة
lancer la balle pour commencer le jeu
أمثلة
Elle a marqué un point avec son service.
سجلت نقطة بفضل خدمتها.
05
يكون مفيداً, يخدم
être utile à quelqu'un ou à quelque chose
أمثلة
Ce document sert de preuve.
هذه الوثيقة تخدم كدليل.
06
يَخْدِمُ
travailler pour quelqu'un ou être soumis à une autorité
أمثلة
Servir les intérêts des autres est important.
خدمة مصالح الآخرين أمر مهم.
