enfermer
01
حَبَسَ, أَسَرَ
confiner quelqu'un dans un espace contre sa volonté
أمثلة
Les gardes ont enfermé le prisonnier dans sa cellule.
حَبَسَ الحراس السجين في زنزانته.
02
يغلق على نفسه, يعزل نفسه
se couper volontairement des autres, physiquement ou mentalement
أمثلة
Elle s'est enfermée dans sa chambre pour pleurer.
لقد أغلقت على نفسها في غرفتها للبكاء.
03
يحبس, يقفل
mettre quelque chose ou quelqu'un dans un espace clos pour le protéger ou le cacher
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
فعل مساعد
avoir
المتكلم المفرد
enferme
المتكلم الجمع
enfermons
المتكلم في المستقبل
enfermerai
اسم الفاعل
enfermant
اسم المفعول
enfermé
صيغة المتكلم الجمع في الزمن الناقص
enfermions
أمثلة
Elle enferme ses bijoux dans le coffre-fort.
هي تُغلق مجوهراتها في الخزنة.
