déboucher
01
فتح, إزالة السدادة
ouvrir une bouteille en enlevant le bouchon
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
مشتق
فعل حركة
فعل مساعد
avoir
المتكلم المفرد
débouche
المتكلم الجمع
débouchons
المتكلم في المستقبل
déboucherai
اسم الفاعل
débouchant
اسم المفعول
débouché
صيغة المتكلم الجمع في الزمن الناقص
débouchions
أمثلة
Déboucher une bouteille de soda trop vite peut faire des bulles.
فتح زجاجة الصودا بسرعة كبيرة يمكن أن يجعلها تفرقع.
02
يؤدي إلى, ينفتح على
aboutir à un endroit
أمثلة
Toutes ces recherches débouchent sur une découverte importante.
كل هذه الأبحاث تؤدي إلى اكتشاف مهم.
03
إزالة الانسداد, فتح المجرى المسدود
dégager un passage obstrué
أمثلة
Déboucher un canalisation coûte cher chez le plombier.
فتح انسداد خط أنابيب يكلف غالياً عند السباك.
