desconectar
01
koppla från, dra ur kontakten
dejar de proporcionar energía eléctrica a un aparato o interrumpir su conexión física
Exempel
Desconecta los cables de los altavoces con cuidado para no dañarlos.
Koppla bort högtalarkablarna försiktigt så att de inte skadas.
02
koppla från, förlora kontakten
perder el contacto, la comunicación o el vínculo emocional con una persona
Exempel
A veces necesitas desconectarte de ciertas personas para cuidar tu salud mental.
Ibland måste du koppla bort dig från vissa människor för att ta hand om din mentala hälsa.
03
koppla från, avbryta anslutningen
interrumpir o perder la conexión a internet o red
Exempel
La aplicación se desconecta del servidor si no hay buena señal.
Appen kopplas från servern om det inte finns någon bra signal.
