Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
desconectar
01
débrancher, déconnecter
dejar de proporcionar energía eléctrica a un aparato o interrumpir su conexión física
informations grammaticales
composition morphologique
à particule
verbe d’action
régulier
inséparable
1re personne du singulier
desconecto
3e personne du singulier
desconecta
participe présent
desconectando
passé simple
desconectó
participe passé
desconectado
Exemples
Desconecta el televisor de la corriente antes de limpiarlo por seguridad.
Débranchez le téléviseur de la prise de courant avant de le nettoyer pour des raisons de sécurité.
02
déconnecter, se déconnecter
perder el contacto, la comunicación o el vínculo emocional con una persona
Exemples
Después del colegio, nos desconectamos por completo y no volvimos a hablar.
Après l'école, nous nous sommes déconnectés complètement et n'avons plus jamais reparlé.
03
déconnecter, se déconnecter
interrumpir o perder la conexión a internet o red
Exemples
Si te desconectas de la wifi, el juego se parará.
Si tu te déconnectes du wifi, le jeu s'arrêtera.
