desconectar
01
切断する, プラグを抜く
dejar de proporcionar energía eléctrica a un aparato o interrumpir su conexión física
文法情報
形態的構成
句動詞
動作動詞
規則的
分離不可
一人称単数
desconecto
三人称単数
desconecta
現在分詞
desconectando
単純過去
desconectó
過去分詞
desconectado
例
Desconecta el televisor de la corriente antes de limpiarlo por seguridad.
安全のために掃除する前に、テレビを電源コンセントから切断してください。
02
切断する, 連絡を絶つ
perder el contacto, la comunicación o el vínculo emocional con una persona
例
Después del colegio, nos desconectamos por completo y no volvimos a hablar.
学校の後、私たちは完全に断絶し、二度と話すことはありませんでした。
03
切断する, 接続を切る
interrumpir o perder la conexión a internet o red
例
Si te desconectas de la wifi, el juego se parará.
Wi-Fiから切断すると、ゲームが停止します。
