desconectar
01
فصل, قطع الاتصال
dejar de proporcionar energía eléctrica a un aparato o interrumpir su conexión física
أمثلة
Antes de viajar, desconecté todos los electrodomésticos de la cocina.
قبل السفر، فصلت جميع الأجهزة الكهربائية في المطبخ.
02
قطع الاتصال, فقدان الاتصال
perder el contacto, la comunicación o el vínculo emocional con una persona
أمثلة
Tras la discusión, decidieron desconectarse por un tiempo para reflexionar.
بعد المناقشة، قرروا قطع الاتصال لفترة للتفكير.
03
قطع الاتصال, فصل الاتصال
interrumpir o perder la conexión a internet o red
أمثلة
Mi teléfono se desconecta automáticamente del Bluetooth del coche a veces.
هاتفي أحيانًا ينقطع تلقائيًا عن بلوتوث السيارة.
