doblar
[past form: doblé][present form: doblo]
01
vika, böja
hacer que algo se pliegue o se doble
Exempel
No dobles el papel, está muy frágil.
Vik inte papperet, det är mycket ömtåligt.
02
böja, kröka
hacer que algo se curve o incline
Exempel
Es peligroso doblar los tubos de gas sin herramienta adecuada.
Det är farligt att böja gasrör utan rätt verktyg.
03
svänga
ambiar de dirección, girar en un camino o calle
Exempel
El coche dobló lentamente para no perder el control.
Bilen svängde långsamt för att inte förlora kontrollen.
04
dubba
reemplazar los diálogos originales de una película o serie con una grabación en otro idioma
Exempel
La película se dobló en más de veinte idiomas diferentes.
Filmen dubbades till mer än tjugo olika språk.
