doblar
01
يطوي, يَطْوِي
hacer que algo se pliegue o se doble
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
منتظم
المتكلم المفرد
doblo
الغائب المفرد
dobla
اسم الفاعل
doblando
الماضي البسيط
doblé
اسم المفعول
doblado
أمثلة
Voy a doblar la ropa después de lavarla.
سأقوم بطي الملابس بعد غسلها.
02
ثني, حني
hacer que algo se curve o incline
أمثلة
Dobla la varilla con cuidado para no romperla.
اثنِ القضيب بعناية حتى لا تكسره.
03
يَنْعَطِف
ambiar de dirección, girar en un camino o calle
أمثلة
Dobla a la derecha en el semáforo.
انعطف يمينًا عند إشارة المرور.
04
دبلجة
reemplazar los diálogos originales de una película o serie con una grabación en otro idioma
أمثلة
Un estudio mexicano dobló la película de animación.
دبلج استوديو مكسيكي فيلم الرسوم المتحركة.
