āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻ āĻāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
doblar
/dÉβlËaÉž/
doblar
[past form: doblÊ][present form: doblo]
01
āĻāĻžāĻāĻ āĻāĻ°āĻž, āĻŦāĻžāĻāĻāĻžāĻ¨ā§
hacer que algo se pliegue o se doble
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Dobla la carta por la mitad.
āĻāĻŋāĻ āĻŋāĻāĻŋ āĻ
āĻ°ā§āĻ§ā§āĻ āĻāĻžāĻāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨.
02
āĻŦāĻžāĻāĻāĻžāĻ¨ā§, āĻ¨āĻ¤ āĻāĻ°āĻž
hacer que algo se curve o incline
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
No dobles las reglas de metal.
āĻ§āĻžāĻ¤āĻŦ āĻ¸ā§āĻā§āĻ˛ āĻŦāĻžāĻāĻāĻžāĻŦā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĨ¤
03
āĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§
ambiar de direcciÃŗn, girar en un camino o calle
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Dobla la esquina y verÃĄs la tienda.
āĻā§āĻ°ā§ āĻā§āĻŖā§ āĻāĻŦāĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻŦā§āĻ¨āĨ¤
04
āĻĄāĻžāĻŦ āĻāĻ°āĻž
reemplazar los diÃĄlogos originales de una pelÃcula o serie con una grabaciÃŗn en otro idioma
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
La actriz doblÃŗ a la protagonista en la versiÃŗn italiana.
āĻ
āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻāĻ¤āĻžāĻ˛ā§āĻ¯āĻŧ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖā§ āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ°āĻāĻŋāĻā§ āĻĄāĻžāĻŦ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤
