Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
El bochorno
01
verlegenheid, schaamte
una sensación intensa de vergüenza, turbación o incomodidad social
Voorbeelden
Trató de disimular su bochorno con una risa nerviosa.
Hij probeerde zijn verlegenheid te verbergen met een nerveuze lach.
02
opvlieger, plotseling intens warmtegevoel
una sensación repentina e intensa de calor, especialmente en la cara y el cuello
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
abstract
morfologische samenstelling
enkelvoudig
telbaar
geslacht
mannelijk
meervoudsvorm
bochornos
Voorbeelden
Después del bochorno, suele venir una sensación de frío.
Na de opvlieger volgt vaak een koud gevoel.
03
benauwde hitte, drukkende warmte
un tiempo atmosférico caracterizado por calor intenso y húmedo, pesado y sofocante
Voorbeelden
El bochorno hacía que el aire se sintiera espeso y pesado.
De drukkende hitte maakte dat de lucht dik en zwaar aanvoelde.
