Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
El bochorno
01
Verlegenheit, Scham
una sensación intensa de vergüenza, turbación o incomodidad social
Beispiele
La situación generó un bochorno innecesario para todos.
Die Situation erzeugte eine unnötige Verlegenheit für alle.
02
Hitzewallung, plötzliches intensives Hitzegefühl
una sensación repentina e intensa de calor, especialmente en la cara y el cuello
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
abstrakt
morphologische Zusammensetzung
einfach
zählbar
Genus
Maskulinum
Pluralform
bochornos
Beispiele
Se desabrochó el cuello de la camisa por el bochorno.
Er öffnete den Kragen seines Hemdes wegen der Hitzewallung.
03
schwüle Hitze, drückende Wärme
un tiempo atmosférico caracterizado por calor intenso y húmedo, pesado y sofocante
Beispiele
Nadie salía a la calle a esa hora por el bochorno.
Niemand ging zu dieser Zeit auf die Straße wegen der drückenden Hitze.
