Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
acometer
01
attaquer, assaillir
atacar o emprender una acción contra alguien de manera violenta o repentina
informations grammaticales
composition morphologique
à particule
verbe d’action
régulier
inséparable
1re personne du singulier
acometo
3e personne du singulier
acomete
participe présent
acometiendo
passé simple
acometió
participe passé
acometido
Exemples
Se vio obligado a defenderse cuando lo acometieron por la espalda.
Il a été obligé de se défendre quand on l'a attaqué par derrière.
02
assaillir, envahir
afectar a alguien de manera súbita y fuerte un sentimiento, impulso o estado
Exemples
Un sentimiento de tristeza lo acometió al recordar su infancia.
Un sentiment de tristesse l'accomplit en se souvenant de son enfance.
03
entreprendre, s'attaquer à
empezar o emprender una tarea, proyecto o acción con decisión y esfuerzo
Exemples
Decidió acometer la reparación del tejado él mismo.
Il a décidé d'entreprendre la réparation du toit lui-même.
