tener
te
te
te
ner
ˈneɾ
ner
temertendertejer

Définition et signification de « tener » en espagnol

tener
01

avoir

poseer algo o contar con algo 
tener definition and meaning
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’état
irrégulier
1re personne du singulier
tengo
3e personne du singulier
tiene
participe présent
teniendo
passé simple
tuve
participe passé
tenido
Exemples
Tengo un coche nuevo. 

J'ai une nouvelle voiture.

02

avoir

experimentar o sentir algo, como miedo, hambre o sueño 
tener definition and meaning
Exemples
Tengo hambre. 

Avoir faim.

03

avoir

poseer o haber programado algo 
tener definition and meaning
Exemples
Tengo una reunión importante mañana. 
04

porter

llevar puesto algo, como ropa o accesorios 
tener definition and meaning
Exemples
Él tiene un sombrero rojo. 
05

devoir, avoir à

expresar obligación o necesidad de hacer algo 
tener definition and meaning
Exemples
Tengo que estudiar para el examen. 

Je dois étudier pour l'examen.

06

avoir

indicar cuántos años posee alguien 
Exemples
Tengo veinte años. 

J'ai vingt ans.

07

avoir sur soi, porter

verbo que indica que alguien lleva algo consigo 
Exemples
¿Tienes tu pasaporte contigo? 

Avez-vous votre passeport avec vous ?

08

avoir

verbo que indica posesión de cualidades, características o rasgos 
Exemples
Mi hermano tiene el pelo rizado. 

Mon frère a les cheveux bouclés.

09

avoir, souffrir de

padecer o estar afectado por una enfermedad o condición 
Exemples
Tengo fiebre desde ayer. 
LanGeek
Télécharger l'Application
langeek application

Download Mobile App

App Store