tener
[past form: tuve][present form: tengo]
01
ha
poseer algo o contar con algo
Exempel
Ellos tienen tres hijos.
De har tre barn.
02
ha
experimentar o sentir algo, como miedo, hambre o sueño
Exempel
Los niños tienen miedo de los monstruos.
Barnen är rädda för monster.
03
ha
verbo que indica poseer o haber programado algo
Exempel
Tenemos una fiesta este fin de semana.
Vi har en fest den här helgen.
04
bära
verbo que indica llevar puesto algo, como ropa o accesorios
Exempel
El hombre tiene guantes de cuero.
Mannen har på sig läderhandskar.
05
måste, behöva
expresar obligación o necesidad de hacer algo
Exempel
Ella tiene que trabajar este fin de semana.
Hon måste jobba denna helg.
06
vara
indicar cuántos años posee alguien
Exempel
Mi abuelo tiene ochenta años.
Min farfar är åttio år gammal.
07
ha med sig, bära
verbo que indica que alguien lleva algo consigo
Exempel
Ella tiene una linterna en la bolsa.
Hon har en ficklampa i väskan.
08
ha
verbo que indica posesión de cualidades, características o rasgos
Exempel
Mi amigo tiene una voz muy agradable.
Min vän har en mycket behaglig röst.
09
ha, lida av
verbo que indica padecer o estar afectado por una enfermedad o condición
Exempel
Tengo dolor de cabeza.
Jag har huvudvärk.
