Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
tener
01
ter
poseer algo o contar con algo
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de estado
irregular
1.ª pessoa do singular
tengo
3.ª pessoa do singular
tiene
particípio presente
teniendo
pretérito simples
tuve
particípio passado
tenido
Exemplos
Tengo un coche nuevo.
Eu tenho um carro novo.
02
ter
experimentar o sentir algo, como miedo, hambre o sueño
Exemplos
Tengo hambre.
Ter fome.
03
ter
poseer o haber programado algo
Exemplos
Tengo una reunión importante mañana.
04
vestir
llevar puesto algo, como ropa o accesorios
Exemplos
Él tiene un sombrero rojo.
05
ter que, precisar
expresar obligación o necesidad de hacer algo
Exemplos
Tengo que estudiar para el examen.
Eu tenho que estudar para o exame.
06
ter
indicar cuántos años posee alguien
Exemplos
Tengo veinte años.
Tenho vinte anos.
07
ter consigo, carregar
verbo que indica que alguien lleva algo consigo
Exemplos
¿Tienes tu pasaporte contigo?
Você tem seu passaporte com você ?
08
ter
verbo que indica posesión de cualidades, características o rasgos
Exemplos
Mi hermano tiene el pelo rizado.
Meu irmão tem o cabelo cacheado.
09
ter, sofrer de
padecer o estar afectado por una enfermedad o condición
Exemplos
Tengo fiebre desde ayer.
