جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
fichar
01
ثبت کردن, ورود و خروج را ثبت کردن
registrar la entrada o salida del trabajo mediante un sistema de control horario
مثالها
Hay que fichar al entrar en la oficina.
هنگام ورود به دفتر باید ثبت ورود کرد.
02
پرونده ساختن, پرونده باز کردن
registrar a una persona en un sistema policial tras su detención
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
باقاعده
اولشخص مفرد
ficho
سومشخص مفرد
ficha
وجه وصفی حال
fichando
گذشته ساده
fichó
اسم مفعول
fichado
مثالها
La policía lo fichó después del arresto.
پلیس او را پس از دستگیری ثبت کرد.
