to fall apart
[phrase form: fall]
01
崩溃, 散架
to fall or break into pieces as a result of being in an extremely bad condition
Intransitive
例子
The neglected house, worn down by years of weathering, finally began to fall apart, with sections of the roof and walls collapsing.
那座被忽视的房子，经过多年的风吹雨打，终于开始倒塌，屋顶和墙壁的部分开始坍塌。
The old book, its pages yellowed and brittle, seemed ready to fall apart with each turn.
那本旧书，书页发黄且脆弱，似乎每次翻动都快要散架。
02
崩溃, 瓦解
to experience a mental breakdown
Intransitive
例子
After the traumatic event, she began to fall apart emotionally, struggling to cope with the aftermath.
在创伤性事件之后，她开始情绪上崩溃，努力应对后果。
The constant pressure at work caused him to fall apart, leading to burnout and a decline in mental health.
工作中持续的压力使他崩溃，导致倦怠和心理健康下降。
03
崩溃, 瓦解
(of an organization or system, or agreement) to experience a breakdown or failure in its structure, operations, or cohesion
Intransitive
例子
The business partnership began to fall apart when disagreements over financial matters arose.
当财务问题出现分歧时，商业伙伴关系开始瓦解。
The political alliance started to fall apart as members could not agree on key policy issues.
由于成员无法在关键政策问题上达成一致，政治联盟开始瓦解。
