double-edged
01
双关的, 模棱两可的
(of a comment) implying two distinct meanings
例子
Her double-edged remark about his promotion could be interpreted as both congratulatory and subtly critical.
她对他晋升的双关评论既可以理解为祝贺，也可以理解为微妙的批评。
The comedian 's double-edged humor entertained some while offending others with its biting satire.
喜剧演员的双关幽默以其尖锐的讽刺娱乐了一些人，同时冒犯了其他人。
