double-edged
01
ذو حدين, غامض
(of a comment) implying two distinct meanings
أمثلة
Her double-edged remark about his promotion could be interpreted as both congratulatory and subtly critical.
ملاحظتها ذات الحدين حول ترقيته يمكن تفسيرها على أنها تهنئة ونقد خفي.
The comedian 's double-edged humor entertained some while offending others with its biting satire.
أضحك الفكاهي ذو الحدين البعض بينما أساء إلى آخرين بسخريته اللاذعة.
