to come down
[phrase form: come]
01
下降, 降低
to have a decrease in price, temperature, etc.
例子
The prices of the new smartphones have finally come down, making them more affordable for consumers.
新智能手机的价格终于降下来了，使消费者更能负担得起。
After a heatwave, the temperature came down, bringing relief from the sweltering conditions.
热浪过后，温度下降，从闷热的环境中带来了缓解。
02
下来, 下降
to move or go from a higher place to a lower place
例子
The hiker had to come down from the mountain peak before nightfall.
徒步旅行者不得不在天黑前从山顶下来。
The balloon slowly came down to the ground after the helium escaped.
氦气逸出后，气球慢慢地降落到地面。
03
传承, 传下来
to be passed or handed down through generations
例子
The family heirloom has come down from great-grandparents to the current generation.
家族传家宝从曾祖父母传下来到了现在这一代。
The tradition of storytelling has come down in our culture for centuries.
讲故事的传统在我们文化中已经传承了几个世纪。
04
作出决定, 宣判
to make a decision or judgment
例子
The court will come down with a verdict on the case tomorrow.
法院明天将对此案作出判决。
The judge is expected to come down in favor of the plaintiff.
预计法官将作出有利于原告的裁决。
05
冷静下来, 平复
to return from an elevated state of emotion
例子
After the excitement of winning the championship, it took him some time to come down and return to a normal emotional state.
在赢得冠军的兴奋之后，他花了一些时间才平静下来，恢复到正常的情绪状态。
The adrenaline rush of the thrilling roller coaster ride slowly faded, and he came down from the exhilaration.
惊险过山车带来的肾上腺素激增慢慢消退，他从兴奋中平静下来。
06
减弱, 平息
to reduce in intensity or severity
例子
The rain started to come down heavily, causing flooding in some areas.
雨开始下得很大，导致一些地区发生洪水。
The fever finally started to come down after a few days of treatment.
经过几天的治疗，发烧终于开始消退了。
07
下来, 来访
to visit a particular place
例子
They decided to come down to the beach for a relaxing weekend getaway.
他们决定下来海滩度过一个轻松的周末假期。
The family is planning to come down to visit us next month.
家人计划下个月来看望我们。
08
下来, 感受到效果
to experience the effects of a particular drug or substance
例子
He took the ecstasy pill and waited for it to come down.
他服下了摇头丸，等待它起效。
After smoking marijuana, they started to come down and feel relaxed.
吸食大麻后，他们开始放松下来，感到轻松。
09
下降, 跌落
to experience a change in circumstances or status, often in a negative way
例子
Their financial situation came down after unexpected medical expenses.
在意外医疗费用之后，他们的财务状况下降了。
The company's reputation came down following a scandal.
公司的声誉在丑闻后下降了。
10
倒塌, 被拆除
to be completely destroyed, often due to the passage of time
例子
The old building was unsafe and had to come down to make way for a new development.
旧建筑不安全，必须拆除以便为新开发让路。
The abandoned house became a hazard and had to come down to prevent accidents.
废弃的房子变成了危险，必须拆除以防止事故发生。
