Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Hood
01
nắp ca-pô, nắp động cơ
a metal part that covers the engine of a vehicle
Dialect
American
American
Các ví dụ
He popped the hood of the car to check the engine after it started making strange noises.
Anh ấy mở nắp ca-pô của xe để kiểm tra động cơ sau khi nó bắt đầu phát ra tiếng ồn lạ.
The mechanic lifted the hood to inspect the damage from the minor accident.
Thợ máy đã mở nắp ca-pô để kiểm tra thiệt hại từ vụ tai nạn nhỏ.
02
mũ trùm đầu, nắp che đầu
a part of a sweatshirt or coat that covers the head but leaves the face open
Các ví dụ
She pulled up the hood of her sweatshirt to shield herself from the unexpected rain.
Cô ấy kéo mũ trùm của áo hoodie lên để che chắn bản thân khỏi cơn mưa bất ngờ.
The jacket 's hood was lined with soft fleece, providing extra warmth during the winter.
Mũ trùm của áo khoác được lót bằng lớp lông cừu mềm, mang lại thêm ấm áp trong mùa đông.
03
nắp ca-pô, ống khói
metal covering leading to a vent that exhausts smoke or fumes
Các ví dụ
The kitchen hood removed smoke from cooking.
Industrial hoods vented chemical fumes safely.
04
côn đồ, du côn
an aggressive and violent young criminal
Các ví dụ
The police arrested a hood involved in local thefts.
Neighborhoods were wary of hoods lurking around at night.
05
mũ trùm, phần mở rộng giống như mũ trùm
(zoology) an expandable part or marking that resembles a hood on the head or neck of an animal
Các ví dụ
The cobra flared its hood when threatened.
Some snakes have distinctive hoods with patterns.
06
mui gấp, nóc gập
the folding roof of a carriage
Các ví dụ
The carriage 's hood was lowered in the sunshine.
Early automobiles had a leather hood to protect passengers.
07
mũ trùm, nắp che
(falconry) a leather covering for a hawk's head
Các ví dụ
The falconer put a hood on the hawk.
Hawks remain calm when wearing a hood.
08
nắp che, tấm chắn sáng
a tubular attachment used to keep stray light out of the lens of a camera
Các ví dụ
He fitted a hood to the lens to reduce glare.
The hood prevented lens flare in bright conditions.
09
khu phố, vùng lân cận
a neighborhood, often referring to an urban or rough area
SlangCác ví dụ
He grew up in a tough hood on the east side.
Anh ấy lớn lên trong một khu phố khó khăn ở phía đông.
There 's a lot of pride in my hood.
Có rất nhiều niềm tự hào trong khu phố của tôi.
10
mũ trùm, lớp bảo vệ
a protective covering that is part of a plant
Các ví dụ
The flower 's hood protected the reproductive organs.
Some orchids have prominent hoods over their blossoms.
11
mũ trùm, áo choàng có mũ
a garment worn over the shoulders and back, typically with a colorful lining and trim, to signify the academic degree and field of study of the wearer
Các ví dụ
The doctoral candidate proudly wore a hood with gold trim, indicating the completion of their Ph.D. in Psychology.
Ứng viên tiến sĩ đã tự hào mặc một áo choàng có viền vàng, cho thấy việc hoàn thành bằng tiến sĩ Tâm lý học của họ.
Each faculty member 's hood was unique, reflecting their academic discipline and alma mater.
Chiếc mũ trùm của mỗi giảng viên là duy nhất, phản ánh chuyên ngành học thuật và trường đại học của họ.
to hood
01
trùm bằng mũ trùm đầu, che bằng mũ trùm đầu
to cover someone or something by placing a hood over them
Transitive: to hood sb/sth
Các ví dụ
During the surprise party, they decided to hood the birthday present to keep it a secret.
Trong bữa tiệc bất ngờ, họ quyết định che món quà sinh nhật để giữ bí mật.
In the chilly weather, the parent hooded the child with a warm jacket before heading outside.
Trong thời tiết lạnh giá, cha mẹ đã trùm đầu cho đứa trẻ bằng một chiếc áo khoác ấm áp trước khi ra ngoài.
