hood
hood
hʊd
hood
goodwoodwouldpud

Définition et signification de « hood » en anglais

Hood
01

capot

a metal part that covers the engine of a vehicle 
Dialectamerican flagAmerican
bonnetbritish flagBritish
hood definition and meaning
informations grammaticales
statut d’animéité
inanimé
composition morphologique
simple
dénombrable
forme plurielle
hoods
Exemples
He popped the hood of the car to check the engine after it started making strange noises. 

Il a ouvert le capot de la voiture pour vérifier le moteur après qu'il a commencé à faire des bruits étranges.

02

capuche

a part of a sweatshirt or coat that covers the head but leaves the face open 
hood definition and meaning
Exemples
She pulled up the hood of her sweatshirt to shield herself from the unexpected rain. 

Elle a relevé la capuche de son sweat-shirt pour se protéger de la pluie inattendue.

03

hotte, capot de ventilation

a metal or protective covering over a vent to direct or exhaust smoke, fumes, or air 
hood definition and meaning
Exemples
The kitchen hood removed smoke from cooking. 

La hotte de cuisine a éliminé la fumée de la cuisson.

04

voyou, criminel

a violent and aggressive young criminal 
Exemples
The police arrested a hood involved in local thefts. 

La police a arrêté un voyou impliqué dans des vols locaux.

05

capuchon, capuche

an expandable part or marking on the head or neck of an animal that resembles a hood 
Exemples
The cobra flared its hood when threatened. 

Le cobra a déployé son capuchon lorsqu'il a été menacé.

06

capote, toit pliant

the folding roof of a horse-drawn or motor vehicle 
Exemples
The carriage's hood was lowered in the sunshine. 

La capote de la voiture était baissée au soleil.

07

capuchon, chaperon

a leather cover placed over a hawk's head to keep it calm 
Exemples
The falconer put a hood on the hawk. 

Le fauconnier a mis une capuche sur le faucon.

08

pare-soleil, viseur

a tubular attachment on a camera lens that blocks stray light 
Exemples
He fitted a hood to the lens to reduce glare. 

Il a installé un pare-soleil sur l'objectif pour réduire les reflets.

09

quartier, cité

a neighborhood, often referring to an urban or rough area 
argot
Exemples
He grew up in a tough hood on the east side. 

Il a grandi dans un quartier difficile du côté est.

10

capuchon, capot

a protective covering that is part of a plant, often enclosing flowers or seeds 
Exemples
The flower's hood protected the reproductive organs. 

Le capuchon de la fleur protégeait les organes reproducteurs.

11

capuche, chaperon

a garment worn over the shoulders and back, typically with a colorful lining and trim, to signify the academic degree and field of study of the wearer 
Exemples
The doctoral candidate proudly wore a hood with gold trim, indicating the completion of their Ph.D. in Psychology. 

Le candidat au doctorat portait fièrement une chape avec des garnitures dorées, indiquant l'obtention de son doctorat en psychologie.

to hood
01

couvrir avec une capuche, envelopper d'une capuche

to cover someone or something by placing a hood over them 
Transitive: to hood sb/sth
to hood definition and meaning
informations grammaticales
composition morphologique
dérivé
verbe d’action
régulier
présent
hood
3e personne du singulier
hoods
participe présent
hooding
passé simple
hooded
participe passé
hooded
Exemples
During the surprise party, they decided to hood the birthday present to keep it a secret. 

Pendant la fête surprise, ils ont décidé de couvrir le cadeau d'anniversaire pour le garder secret.

LanGeek
Télécharger l'Application
langeek application

Download Mobile App

App Store