Hood
例
He popped the hood of the car to check the engine after it started making strange noises.
彼は車が変な音を立て始めた後、エンジンをチェックするためにボンネットを開けた。
The mechanic lifted the hood to inspect the damage from the minor accident.
整備士は、小さな事故からの損傷を点検するためにボンネットを開けた。
02
フード, 頭巾
a part of a sweatshirt or coat that covers the head but leaves the face open
例
She pulled up the hood of her sweatshirt to shield herself from the unexpected rain.
彼女は予期せぬ雨から身を守るためにスウェットシャツのフードをかぶった。
The jacket 's hood was lined with soft fleece, providing extra warmth during the winter.
ジャケットのフードは柔らかいフリースで裏打ちされており、冬の間の追加の暖かさを提供しました。
03
ボンネット, フード
metal covering leading to a vent that exhausts smoke or fumes
例
The kitchen hood removed smoke from cooking.
Industrial hoods vented chemical fumes safely.
04
フーダム, 暴漢
an aggressive and violent young criminal
例
The police arrested a hood involved in local thefts.
Neighborhoods were wary of hoods lurking around at night.
05
フード, 頭巾
(zoology) an expandable part or marking that resembles a hood on the head or neck of an animal
例
The cobra flared its hood when threatened.
Some snakes have distinctive hoods with patterns.
06
幌, 折りたたみ屋根
the folding roof of a carriage
例
The carriage 's hood was lowered in the sunshine.
Early automobiles had a leather hood to protect passengers.
07
フード, 頭巾
(falconry) a leather covering for a hawk's head
例
The falconer put a hood on the hawk.
Hawks remain calm when wearing a hood.
08
フード, レンズフード
a tubular attachment used to keep stray light out of the lens of a camera
例
He fitted a hood to the lens to reduce glare.
The hood prevented lens flare in bright conditions.
09
地区, 近隣
a neighborhood, often referring to an urban or rough area
Slang例
He grew up in a tough hood on the east side.
彼は東側の厳しい地域で育った。
There 's a lot of pride in my hood.
私の地域には多くの誇りがあります。
10
フード, 保護カバー
a protective covering that is part of a plant
例
The flower 's hood protected the reproductive organs.
Some orchids have prominent hoods over their blossoms.
11
フード, 頭巾
a garment worn over the shoulders and back, typically with a colorful lining and trim, to signify the academic degree and field of study of the wearer
例
The doctoral candidate proudly wore a hood with gold trim, indicating the completion of their Ph.D. in Psychology.
その博士課程の学生は、心理学の博士号の取得を示す金縁のフードを誇らしげに着用していました。
Each faculty member 's hood was unique, reflecting their academic discipline and alma mater.
各教員のフードは、彼らの学問分野と母校を反映した独自のものでした。
to hood
01
フードをかぶせる, フードで覆う
to cover someone or something by placing a hood over them
Transitive: to hood sb/sth
例
During the surprise party, they decided to hood the birthday present to keep it a secret.
サプライズパーティーの間、彼らは誕生日プレゼントを覆うことに決めて、それを秘密にしました。
In the chilly weather, the parent hooded the child with a warm jacket before heading outside.
寒い天候の中、親は外に出る前に子供を暖かいジャケットでフードをかぶせた。
