Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to draw up
[phrase form: draw]
01
soạn thảo, lập
to create a plan, document, or written agreement, often in a formal or official context
Transitive: to draw up a plan or document
Các ví dụ
The lawyer was hired to draw up a contract outlining the terms of the business partnership.
Luật sư được thuê để soạn thảo một hợp đồng nêu rõ các điều khoản của quan hệ đối tác kinh doanh.
The architect worked diligently to draw up detailed plans for the construction project.
Kiến trúc sư đã làm việc chăm chỉ để lập kế hoạch chi tiết cho dự án xây dựng.
02
dừng lại, đỗ lại
to stop a vehicle, often in a particular location
Transitive: to draw up a vehicle
Các ví dụ
The traffic officer signaled to draw up the cars to check for valid documents.
Cảnh sát giao thông ra hiệu dừng xe để kiểm tra giấy tờ hợp lệ.
The chauffeur was instructed to draw up the limousine in front of the grand entrance.
Người lái xe được hướng dẫn dừng chiếc limousine trước cổng lớn.
03
đứng thẳng, đứng nghiêm
to stand in an upright or alert posture
Intransitive
Các ví dụ
As the teacher entered the classroom, the students were instructed to draw up and sit attentively.
Khi giáo viên bước vào lớp học, học sinh được yêu cầu đứng dậy và ngồi chú ý.
The coach encouraged the players to draw up before the match, focusing on the game plan.
Huấn luyện viên khuyến khích các cầu thủ đứng thẳng trước trận đấu, tập trung vào kế hoạch trận đấu.
04
xếp hàng, dàn hàng
(particularly of a group of soldiers) to stand in formation or order, based on ranks, height, etc.
Intransitive
Các ví dụ
The drill sergeant ordered the recruits to draw up in precise military formation.
Trung sĩ huấn luyện ra lệnh cho các tân binh xếp hàng theo đội hình quân sự chính xác.
The soldiers quickly drew up in rank and file for the morning inspection.
Những người lính nhanh chóng xếp hàng để kiểm tra buổi sáng.
05
kéo lại gần, di chuyển lại gần
to move a piece of furniture, especially a chair, near to something or someone
Transitive: to draw up a seat
Các ví dụ
She decided to draw up a chair to the fireplace to enjoy the warmth.
Cô ấy quyết định kéo một chiếc ghế lại gần lò sưởi để tận hưởng hơi ấm.
The host encouraged guests to draw up chairs around the dining table for a cozy meal.
Chủ nhà khuyến khích khách kéo ghế quanh bàn ăn để có một bữa ăn ấm cúng.
