Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to draw up
01
megfogalmaz, kidolgoz
to create a plan, document, or written agreement, often in a formal or official context
Transitive: to draw up a plan or document
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
frazális
cselekvést jelentő ige
szabályos
elválaszthatatlan
partikula
up
alapige
draw
jelen idő
draw up
egyes szám 3. személy
draws up
folyamatos melléknévi igenév
drawing up
egyszerű múlt
drew up
befejezett melléknévi igenév
drawn up
Példák
The lawyer was hired to draw up a contract outlining the terms of the business partnership.
Az ügyvédet azért bízták meg, hogy megfogalmazza az üzleti partnerség feltételeit leíró szerződést.
02
megállít, leállít
to stop a vehicle, often in a particular location
Transitive: to draw up a vehicle
Példák
The traffic officer signaled to draw up the cars to check for valid documents.
A közlekedési rendőr jelezte, hogy állítsák meg az autókat az érvényes dokumentumok ellenőrzése érdekében.
03
kiegyenesedik, egyenesen áll
to stand in an upright or alert posture
Intransitive
Példák
As the teacher entered the classroom, the students were instructed to draw up and sit attentively.
Ahogy a tanár belépett az osztályterembe, a diákoknak utasították, hogy álljanak fel és figyelmesen üljenek le.
04
felsorakozik, rendbe áll
(particularly of a group of soldiers) to stand in formation or order, based on ranks, height, etc.
Intransitive
Példák
The drill sergeant ordered the recruits to draw up in precise military formation.
A kiképző őrmester parancsot adott az újoncoknak, hogy sorakozzanak fel pontos katonai alakzatban.
05
odébb húz, közelebb húz
to move a piece of furniture, especially a chair, near to something or someone
Transitive: to draw up a seat
Példák
She decided to draw up a chair to the fireplace to enjoy the warmth.
Úgy döntött, hogy odahúz egy széket a kandallóhoz, hogy élvezze a meleget.
