to draw up
[phrase form: draw]
01
upprätta, författa
to create a plan, document, or written agreement, often in a formal or official context
Transitive: to draw up a plan or document
Exempel
The government officials collaborated to draw up new regulations for environmental protection.
Regeringens tjänstemän samarbetade för att utarbeta nya föreskrifter för miljöskydd.
02
stanna, parkera
to stop a vehicle, often in a particular location
Transitive: to draw up a vehicle
Exempel
The chauffeur was instructed to draw up the limousine in front of the grand entrance.
Chauffören fick order att stanna limousinen framför huvudentrén.
03
stå rak, stå upprätt
to stand in an upright or alert posture
Intransitive
Exempel
When the principal entered the assembly, the students instinctively drew up, showing respect and attentiveness.
När rektorn kom in i församlingen rättade eleverna instinktivt upp sig, visade respekt och uppmärksamhet.
04
ställa upp, formera
(particularly of a group of soldiers) to stand in formation or order, based on ranks, height, etc.
Intransitive
Exempel
As the commanding officer approached, the troops drew up in a disciplined arrangement.
När den befälhavande officeren närmade sig, ställde trupperna upp sig i en disciplinerad formation.
05
dra fram, flytta närmare
to move a piece of furniture, especially a chair, near to something or someone
Transitive: to draw up a seat
Exempel
As the storyteller began, the children eagerly drew up their little chairs for a captivating tale.
När berättaren började, drog barnen ivrigt fram sina små stolar för en fängslande berättelse.
